2026/10/23 11:27

日本とトルコ、二つの国の美意識が出会う

FLOW KIMONOの1st Collectionを手がけたのは、トルコ・イスタンブールを拠点とするデザイナー、Haktan Bucke(ハクタン ブッケ)。

絵画で培った色彩感覚と、ファッションの世界で磨いた美意識。
その両方を生かして生まれた、FLOW KIMONOのデザインへの想いをご紹介します。

デザイナーが見出した、「日本の着物」の魅力

長い歴史を持つ日本の着物。
そのシンプルな造形には、現代のファッションにも通じる多様な可能性が秘められています。

彼が特に魅力を感じたのは、その形が持つ表現の自由さでした。

「同じシルエットでも、生地や色、柄が変わるだけで、まったく異なる物語を語り始める。その自由さが、デザイナーとしての私に大きな創造の可能性を与えてくれました。」

日本の美意識を、自由な感性で再解釈する。

日本の着物には、古くから色や柄に季節、自然、願いなどの意味を込める文化があります。

一方、トルコにもまた、長い歴史の中で育まれてきた独自の色彩や文様の文化があります。

彼が目指したのは、そのどちらかを忠実に再現することではありませんでした。

「日本文化のシンプルで調和のとれた美意識と、トルコ文化の力強い色彩や模様の感性。その二つの間に、新しいつながりを生み出したいと考えました。」

それぞれの文化を尊重しながら、既存の意味や決まりごとにとらわれず、自分自身の感性で表現すること。

色の調和、柄の配置、布が動いたときの見え方、そして全体のシルエット。

一つひとつの要素が組み合わさることで、それぞれのデザインに異なる個性が生まれます。

「大切にしたのは、一つひとつのデザインが二つの文化の面影を宿しながら、それぞれに独自の物語を持つことです。」

日本の静けさと、アナトリアの豊かな色彩・伝統紋様。

二つの文化が互いの魅力を引き立て合うことで生まれる、新しい美しさ。

FLOW KIMONOの1st Collectionには、そんな彼のデザイン哲学が込められています。


11/9(月)〜Makuakeにて先行販売受付予定!
Instagramでも先行販売・一般販売の情報は配信いたします。ぜひフォローください。


[ Makuakeプロジェクトページ ] https://www.makuake.com/project/flow-kimono/ ※10/26ページ公開予定
[ Instagram ] https://www.instagram.com/flowkimono.jp/?hl=ja